- pinchar
- {{＃}}{{LM_P30354}}{{〓}}{{ConjP30354}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP31082}}{{［}}pinchar{{］}} ‹pin·char›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Picar o herir con algo punzante:• Pinchó el globo con un alfiler. Se pinchó mientras cosía.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Sujetar o coger, clavando algo puntiagudo:• Pinché la aceituna con el palillo para comérmela.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Enojar, mortificar o hacer sentir molesto:• Le gusta pinchar a su hermana diciéndole que está gorda.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} estimularla o moverla a hacer algo:• Hace un mes que me pincha para que me apunte a clases de informática.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un teléfono,{{♀}} intervenirlo o controlarlo para descubrir algo:• Se dio cuenta de que le habían pinchado el teléfono porque al descolgarlo oyó un chasquido.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a un disco,{{♀}} ponerlo en el tocadiscos para que suene:• La locutora de la radio pinchó un disco de mi grupo favorito.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Poner inyecciones:• He ido a pincharme al ambulatorio.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Sufrir un pinchazo en una rueda:• Pinchamos cuando ya estábamos llegando a casa. El coche se pinchó por culpa de un clavo de la carretera.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}En informática, referido a una pieza,{{♀}} instalarla en el ordenador:• Un informático nos pinchó la tarjeta de sonido en el ordenador.{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{♂}}En informática,{{♀}} pulsar con el ratón sobre una imagen de la pantalla del ordenador para activar una función determinada.{{【}}pincharse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}11{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En el lenguaje de la droga,{{♀}} inyectarse una dosis de droga:• Ha ingresado en una clínica de desintoxicación porque quiere dejar de pincharse.{{○}}{{＜}}12{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}ni pinchar ni cortar {{“}}alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Tener poco valor o influencia:• No me pidas permiso a mí, porque yo aquí ni pincho ni corto.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De origen incierto.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynP31082}}{{〓}}{{CLAVE_P30354}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}pinchar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(con algo punzante){{♀}} punzar • clavar • picar • chuzar (esp. mer.) • puncionar (med.) • ponchar (esp. mer.) (una rueda)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(para molestar){{♀}} enojar • mortificar • {{SynF17919}}{{↑}}fastidiar{{↓}} • chinchar (col.)＝ {{＜}}3{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(para motivar){{♀}} espolear • incitar • provocar • estimular • animar • azuzar • picar (col.)＝ {{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(el teléfono){{♀}} intervenir • controlar • chuzar (esp. mer.) (col.)＝ {{＜}}5{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(con jeringuilla){{♀}} inyectar • chuzar (esp. mer.) (col.)＝ {{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(un disco){{♀}} poner＝ {{＜}}7{{＞}} {{【}}pincharse{{】}} {{※}}arg.{{¤}} drogarse • chutarse (arg.) • picarse (col.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
